Contoh Kaiwa Membangunkan Pasien/Riyousha (利用者)

    Saat membangunkan pasien/riyousha, berbicara dengan nada intonasi yang jelas, pelan, dan tidak terburu-buru. Seperti yang kita ketahui semakin bertambahnya usia, fungsi organ tubuh semakin menurun. Oleh karena itu untuk diperlukan berbicara dengan suara yang jelas dan pelan agar pasien bisa mendengar dan merespon apa yang kita bicarakan. Usahakan saat berbicara dengan pasien/riyousha posisi badan sejajar dengan pasien/riyoushanya.

ニニさん    :田中さん、おはようございます。気分どうですか。昨夜よく眠れましたか。(Tanaka san, selamat pagi, bagaimana kondisinya? Semalam apakah tidur nyenyak?)

田中さん    :おはようございます。よく眠れたよ。(selamat pagi, (semalam) tidur nyenyak lho)

ニニさん    :そうですか、よかったね。では、もうそろそろ朝食の時間なので、起きましょう。(benarkah?, syukur ya. Kalau begitu, karena sebentar lagi sudah jam sarapan, ayo bangun. )

田中さん    :はい (iya)

ニニさん    :まず服を着替えますね。(ganti baju dulu ya)

田中さん    :はい (iya)


    Misalnya saat membangunkan pasien/ riyousha, pasien/riyousha nya mengalami suatu hal yang kurang baik. Berikut contoh Kaiwanya.

ニニさん   :田中さん、おはようございます。気分はどうですか。昨夜よく眠れましたか。(Tanaka san, selamat pagi, bagaimana perasaannya?. Tadi malam tidur nyenyak?)

田中さん    :おはようございます。あまり眠れられなかった。(selamat pagi, nggak terlalu bisa tidur nyenyak)

ニニさん    :どうされますか。調子悪いですか。(kenapa?. Kondisi/keadaannya buruk?)

田中さん    :悪い夢い見てたわ。(aku mimpi buruk)

ニニさん    :そうですか。何のことですか。(begitu ya, (mimpi) tentang apa?)

田中さん    :どろぼうが家に入って、私のお金をすべて盗んだの。こわい(ada pencuri masuk rumah, mencuri semua uangku. Aku takut)

ニニさん    :田中さん、ここは安全です。ここはスタッフ以外立ち入り禁止です。大丈夫ですよ, 心配しないでね。(Tanaka san, di sini aman. Selain staf di sini dilarang masuk. Tidak apa-apa, jangan khawatir ya.)

田中さん    :そうか。教えてくれて、ありがとうね。(begitu ya. Terima kasih ya sudah diberi tahu).

ニニさん    :こちらこそ。そろそろ朝食の時間なので、起きましょう。(terima kasih kembali. Karena sebentar lagi waktunya sarapan, ayo bangun.)

田中さん    :はい (iya)



Perlu diperhatikan, berbicara dengan posisi badan sejajar dengan pasien/riyousha akan membuat mereka nyaman dan tidak merasa terintimidasi. Sebelum melakukan tindakan perlu mengonfirmasi keadaan/kondisi pasien/riyousha.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Contoh Kaiwa (Percakapan) Kaigo Sehari-hari

人間のからだ (Tubuh Manusia) part 1

入浴介助 Bantuan Mandi Pada Lansia Beserta Contoh Kaiwanya